The purple, formalized, iridescent, gelatinous bladder of a Portuguese man-of-war was floating close beside the boat. It turned on its side and then righted itself. It floated cheerfully as a bubble with its long deadly purple filaments trailing a yard behind in the water.