Information design has been around since the 1970s. Pioneers like Yale University design guru Edward Tufte and design agency Pentagram have long known and used its power. But now with the rise of the Internet, it's having something of a second birth.