Kannuki the giant: He's nothing without his sword
[first lines] Farmer: [in Japanese] Wait, son. Traveler: [in Japanese] Let me go, father. It's my chance.
Farmer: [in Japanese] Everybody's after easy money.
Sanjuro: [in Japanese] You want to hire me as a body guard? Watch. I'll show you my ability.
Sanjuro: [in Japanese] Look at this mess. I knew this would happen. I told you six men are not enough.
Unosuke, gunfighter: [in Japanese] [to Hansuke] Unosuke, gunfighter: You want to see something interesting?
Unosuke, gunfighter: [in Japanese] By the way, those six men were cut up pretty well. You're the only one around here good enough to have done something like that. Sanjuro: [in Japanese] And your point? Unosuke, gunfighter: [in Japanese] I'm thinking...
Kannuki the giant: [in Japanese] [to Sanjuro] Kannuki the giant: That's a shortcut to hell.
Inokichi, Ushitora's rotund brother: [in Japanese] [to Unosuke] Inokichi, Ushitora's rotund brother: Hey, you don't know him, but he's one of the best.
Unosuke, gunfighter: [in Japanese] [to Sanjuro] Unosuke, gunfighter: Don't come too close.
