[last lines]
Wreck-It Ralph: [voice-over] But the best part of my day is when the Nicelanders throw me off the roof. Because when they lift me up, I get a perfect view of "Sugar Rush," and I can watch Vanellope racing. The kid's a natural, and the players love her, glitch and all, just like I knew they would.
[Over at Sugar Rush, Venellope wins her race, receives her trophy, and fist-bumps the girl playing the game]
Wreck-It Ralph: Turns out I don't need a medal to tell me I'm a good guy. Because if that little kid likes me...
[Vanellope, holding her trophy, smiles and waves at Ralph. Ralph waves back, smiling contentedly]
Wreck-It Ralph: How bad can I be?