Rachel Lapp: [Book and Carter are driving around a rough neighborhood looking for a suspect that fits Samuel's description, with Rachel and Samuel in tow] Where are you taking us?
John Book: I'm sorry... we're looking for a suspect in the area, we'd like the kid to take a look at him.
Rachel Lapp: You have no right to keep us here.
John Book: Oh, yes I do. Your son's a material witness to a homicide.
Rachel Lapp: You don't understand. We want nothing to do with your laws.
John Book: Doesn't surprise me. A lot of people I meet are like that.
John Book: [after Samuel and Rachel converse in German] What'd he say?
Rachel Lapp: He asked who you are, your name. I told him we didn't need to know anything about you.
John Book: Book... John Book!