[as the bank robbery progresses, Desmond realizes that someone has pulled the silent alarm]
Desmond Elden: Hold it!
[touches his ear]
Desmond Elden: Silent alarm, this address.
James Coughlin: Who did it?
Assistant Bank Manager: Look, nobody did anything.
James Coughlin: What?'! Huh?'! What'd you say?
Assistant Bank Manager: Nobody did anything.
James Coughlin: You pull the alarm?
Assistant Bank Manager: No. No!
James Coughlin: Did you?
Assistant Bank Manager: I didn't pull any alarm!
James Coughlin: You're lying you motherfucker!
[he starts pistol-whipping the bank manager with his rifle, but Doug stops him]
Doug MacRay: Easy. Easy. That's enough.
[Claire looks up and sees the tattoo that is on Jem's neck just below his mask]