Katharine Clifton: D'you not come in? Almásy: No. I should go home. Katharine Clifton: Will you please come in? Almásy: Mrs. Clifton... Katharine Clifton: [scowls] Don't. Almásy: I believe you still have my book.
Almásy: It is a very plum plum.
Hana: The war's over - you told me yourself. How can it be desertion? Oliver: It's not over everywhere. I didn't mean literally. Hana: [looking at Almasy] When he dies I'll catch up. Oliver: [looking over the small cache of provisions] It's not safe ...
Caravaggio: Ask your saint who he is. Ask him who he's killed.
Muller: You are a Canadian spy working for the Allies. Code-name Moose.