Insp. Thomas: [to his squad] He may be abroad, traveling on a false passport. What you're going to do now is to go down to the Passport Office. Get a complete list of every passport application for the last three months. Special Branch Detective: But...
The Jackal: Boring, aren't they, the magazines? Colette de Montpelier: I find them fascinating. The Jackal: What? Articles about pig breeding and combine harvesters? Colette de Montpelier: I'm enthralled by combine harvesters. In fact, I yearn to hav...
Lebel: It's obvious that the Jackal has been tipped off all along, and yet he's decided to go ahead, regardless. He's simply challenged the whole lot of us. Minister: Are you really suggesting that there's a leak from inside this room? Lebel: I can't...
Insp. Thomas: I don't think I've ever heard of a political killer in this country. It's not our style, is it?
Colette de Montpelier: No, of course I don't live in the Alps. I went there for a visit, that's all. The Jackal: Climbing? Colette de Montpelier: Good Lord, no. I spent a day at the Cadet Academy in Barcelonette amongst a lot of jaundiced military ty...
Colette de Montpelier: Why did you come? The Jackal: To see you. I had to. Colette de Montpelier: But why? The Jackal: Does it matter?
Colette de Montpelier: Paul... the police were here yesterday looking for you. The Jackal: Did they say they were coming back? Colette de Montpelier: No, only that I should phone if... [pause] Colette de Montpelier: Paul, I know you stole that car. I...
Special Branch Detective: Hughes here, sir. Paul Oliver Duggan: born April the 3rd 1929 in Sambourne Fishley, applied for a passport on July the 14th of this year; passport mailed July the 17th to an address in Paddington. That'll probably turn out t...
Col. Rodin: One last thing. What codename will you use? The Jackal: Why not the Jackal? Col. Rodin: Why not?
Lebel: I'm beginning to get a feeling about the Jackal...
[Lebel arrives at the Nice hotel, but finds the Jackal gone] Lebel: Very strange. He was booked in here for two days, then just after eleven he suddenly asks for his bill and leaves...
