Sugar: [singing] I wanna be loved by you, just you, nobody else but you. I wanna be loved by you alo-o-one. Boop boop e doo.
Sugar: Real diamonds! They must be worth their weight in gold!
Sugar: Story of my life. I always get the fuzzy end of the lollipop.
Sweet Sue: Idiot broads! Here we are, all packed, ready to leave for Miami, and what happens? The saxophone runs off with a Bible salesman, and the bass fiddle gets herself pregnant! Beinstock, I ought to fire you! Beinstock: Me? I'm the manager of t...
Toothpick Charlie: Look, chief, I better blow 'cause if Columbo sees me, it's gonna be "Goodbye Charlie!" Mulligan: Goodbye, Charlie.
Jerry: [Joe used a "Cary Grant" voice when posing as a millionaire] What are you trying to do to that poor girl, putting on a millionaire act? And, where did you get that phony accent? Nobody "talks loike thet"!
Daphne: [after meeting the all-girl band they'll be traveling with] How about that talent, huh? It's like falling into a tub of butter. Joe: Watch it, Daphne! Daphne: When I was a kid, Joe, I used to have a dream. I was locked up overnight in a pastr...
Sugar: Been waiting long? Junior: [gallantly] It's not how long you wait, it's who you're waiting for!
Sugar: [pouring bourbon into paper cup] Turn the lights on. Daphne: No lights, we don't want anyone to know we're having a party. Sugar: But I might spill some. Daphne: So spill it! Spills, thrills, laughs, and games. This may even turn out to be a s...
Junior: [Kissing] I think you're on the right track. Sugar: I must be. Your glasses are beginning to steam up.
Jerry: Now you've done it! Now you have done it! Joe: Done what? Jerry: You tore off one of my chests!
Osgood: You know, I've always been *fascinated* by show business. Daphne: Is that so? Osgood: Yes. As a matter of fact it's cost my family quite a bit of money. Daphne: Oh, you invest in shows? Osgood: Showgirls. I've been married seven or eight time...
Spats Colombo: [to coin-flipping wise guy] Where did you pick up that cheap trick?
Sugar: Oh, Daphne, how can I ever repay you? Jerry: Oh, I can think of a million things. [Sugar gets into bed with him] Jerry: And that's one of them!
[Jerry sees Joe impersonating a wealthy yachtsman to flirt with Sugar] Sugar: [to Joe] This is my friend Daphne, she's a Vassar girl. Daphne: I'm a what? Sugar: Or was it Bryn Mawr? Junior: [firmly to Jerry] I heard a very sad story about a girl that...
Sugar: Oh Josephine! The most wonderful thing happened! Joe: What? Sugar: Guess. Joe: They repealed prohibition? Jerry: Oh come now, you can do better than that. Sugar: I met one of them. Joe: One of whom? Sugar: Shell Oil Junior. He's got millions, ...
Jerry: We're up the creek and you want to hock the paddle!
Joe: [apologizing because the motor boat will only move backwards] I'm afraid it may take a little longer. Sugar: It's not how long it takes, it's who's taking you.