The Operative: [to Mal] You are fooling yourself, Captain. Nothing here is what it seems. You are not the plucky hero, the Alliance is not an evil empire, and this is not the grand arena.
Inara Serra: And that's not incense.
[He turns to look: the incense stick burns away - rather like a fuse - and FLASHES in an explosion of light and sound]