[Mal suspects Inara is being forced to lure them into a trap]
Kaylee Frye: But how can you be sure Inara don't just want to see you? Sometimes people have feelings. I'm referring here to people.
Capt. Malcolm Reynolds: Y'all were watching I take it?
Kaylee Frye: Yes?
Capt. Malcolm Reynolds: Did you see us fight?
Kaylee Frye: No.
Capt. Malcolm Reynolds: Trap.