[Marty is trying to woo Janet again, kissing the back of her neck and humming as she smokes a cigarette at the bar in the party for the Archbishop]
Marty: Come on... all you have to do is turn around.
Janet: I thought you liked it better like this. That way you don't have to look at the person.
Marty: You're mean.
[ingratiatingly]
Marty: Look at me.
[She turns to face him. He is grinning seductively]
Marty: Come on. Let's go find a bar you can still smoke in.
Janet: Thanks for the invite, but I don't like one-night stands all that much.
Marty: We saw each other for months.
Janet: It was a one-night stand, Marty. It just lasted six months.