Older Joe: How's your French coming?
Joe: Good. You gonna tell me I ought to be learning Mandarin?
Older Joe: I never regretted learning French.
[in French]
Older Joe: I know you have a gun between your legs.
[in English]
Older Joe: No? Well, you'll get it eventually. Obviously.
Joe: All right, listen. This is a hard situation for you, but we both know how this has to go down. I can't let you walk away from this diner alive. This is my life now. I earned it. You had yours already. So why don't you do what old man do and die? Get the fuck out of my way.
Older Joe: Why don't you just take out your little gun from between your legs and do it? Boy.