Fredrick Zoller: [shouting to the camera, acting in Nation's Pride] Who wants to send a message to Germany?
[Nation's Pride is interrupted by Shosanna's movie]
Shosanna Dreyfus: I have a message for Germany.
[Hitler and Goebbels watch in shock]
Shosanna Dreyfus: [her image on the screen smirks] That you are all going to die.
Adolf Hitler: [yelling in German] Enough! Stop it!
Joseph Goebbels: [yelling in German] Turn off the projector!
Shosanna Dreyfus: And I want you to look deep into the face of the Jew that is going to do it!
Joseph Goebbels: [in German as the audience begins to shout in protest and anger] I don't know what's going on! That does not belong in my movie!
Shosanna Dreyfus: [her image on the screen smiles] Marcel... burn it down.
Marcel: [standing behind the screen, he smiles] Oui, Shosanna.