Denarian Saal: I can't believe I'm taking orders from a hamster.
Peter Quill: I was only a kid when I left Earth, and I had no idea what the universe had in store for me.
[scans Stan Lee] Rocket Raccoon: Where's your wife, you old codger?
[a brawl takes place between Drax and Rocket] Drax the Destroyer: This vermin speaks of affairs he knows nothing about! Rocket Raccoon: That is true! Drax the Destroyer: He has no respect! Rocket Raccoon: That is also true! Keep callin' me vermin tou...
Gamora: It's time we stand up for what is right. Nebula: Ha.
Rhomann Dey: [from trailer] Rocket: wanted on over 50 charges of vehicular theft and escape from custody. [Rocket snarls and spits at the screen]
Howard the Duck: Why'd ya have it lick you like that? Gross!
Drax the Destroyer: [to Gamora] Spare me your foul gaze woman!
[last words] Meredith Quill: Peter, take my hand...
Gamora: Your wife and child shall rest well, knowing that you have avenged them. Drax the Destroyer: Yes. Of course Ronan was only a puppet. It's really Thanos that I need to kill.
[Roman presents Quill with a rebuilt Milano] Peter Quill: Thank you. Rhomann Dey: I have a wife and child on Xandar. Thanks to you, they're still alive.
Rocket Raccoon: [Rocket is scooping around with his goggles and spots Peter Quill] Okay, let's see how bad does someone want ya. Forty-thousand units? Groot, we're gonna be rich! [Groot drinks from a fountain and doesn't pay attention] Rocket Raccoon...
Rocket Raccoon: [Rocket and Star-Lord are escaping in mine pods with Necrocrafts after them] We don't have any weapons! Peter Quill: These are mine pods, they're nearly indestructible. Rocket Raccoon: Not against Necroblasters they're not! Peter Quil...
Nova Prime Rael: Are you telling me that the fate of thirty million inhabitants is in the hands of these criminals?
Peter Quill: If we're gonna work together you might wanna try trusting me a little bit. Gamora: How much do you trust me?
Rhomann Dey: [from trailer] Drax: AKA the Destroyer. Since his wife and family were killed, he's been on a rampage across the galaxy in a search for vengeance.
Peter Quill: Rocket, you're drunk alright? No one's laughin' at you.
Peter Quill: Rocket, no one's calling you a monster.