Marlin: [exasperated] Would somebody please just give me directions?
[School of fish take shape of clown fish with sour expression]
School of Fish: [mockingly] Would somebody please just give me directions?
Marlin: I'm serious!
School of Fish: Blah-blah-blah, me-me-blah! Blah-blah, blah-blah, me-me-me!