Todd Anderson: [last lines]
Todd Anderson: [stands up on his desk] O Captain! My Captain!
Nolan: Sit down, Mr. Anderson! Do you hear me? Sit down! Sit down! This is your final warning, Anderson. How dare you? Do you hear me?
Knox: [climbs up onto his desk] O Captain! My Captain!
Nolan: Mr. Overstreet, I warn you! Sit down!
[Pitts climbs onto his desk, followed by Meeks, then over half the class, one by one]
Nolan: Sit down! Sit down. All of you. I want you seated. Sit down. Leave, Mr. Keating. All of you, down. I want you seated. Do you hear me? Sit down!
John Keating: Thank you, boys. Thank you.