Major Strasser: Are you one of those people who cannot imagine the Germans in their beloved Paris? Rick: It's not particularly my beloved Paris. Heinz: Can you imagine us in London? Rick: When you get there, ask me! Captain Renault: Hmmh! Diplomatist...
Captain Renault: Oh no, Emil, please. A bottle of your best champagne, and put it on my bill. Emil: Very well, sir. Victor Laszlo: Captain, please... Captain Renault: Oh, please, monsieur. It is a little game we play. They put it on the bill, I tear ...
Rick: I stick my neck out for *nobody*!
Rick: Who are you really, and what were you before? What did you do and what did you think, huh? Ilsa: We said no questions. Rick: ...Here's looking at you, kid.
Berger: We read five times that you were killed, in five different places. Victor Laszlo: As you can see, it was true every single time.
Rick: You know what I want to hear. Sam: [lying] No, I don't. Rick: You played it for her, you can play it for me! Sam: [lying] Well, I don't think I can remember... Rick: If she can stand it, I can! Play it!
Rick: I'm on their blacklist - their roll of honor!
Rick: How can you close me up? On what grounds? Captain Renault: I'm shocked... shocked to find that gambling is going on in there. Croupier: Your winnings sir. Captain Renault: [sotto voce] Oh, thank you very much.
Annina: Monsieur Rick, what kind of a man is Captain Renault? Rick: Oh, he's just like any other man, only more so.
[Rick and Renault discussing Victor Laszlo's chances of escaping Casablanca] Captain Renault: This is the end of the chase. Rick: Twenty thousand francs says it isn't. Captain Renault: Is that a serious offer? Rick: I just paid out twenty. I'd like t...
Captain Renault: [after Rick pulls a gun on him] Have you lost your mind? Rick: I have. Sit down! Captain Renault: Put that gun down! Rick: I don't want to shoot you, but I will if you take one more step! Captain Renault: [With amusement] Under the c...
[as he goes to hand Renault a bribe] Jan Brandel: Captain Renault... may I? Captain Renault: Oh no! Not here please! Come to my office tomorrow morning. We'll do everything businesslike. Jan Brandel: We'll be there at six! Captain Renault: I'll be th...
Ugarte: Well, Rick, after tonight, I'll be through with the whole business and I am leaving finally this Casablanca. Rick: Who did you bribe for your visa? Renault or yourself? Ugarte: Myself. I found myself much more reasonable.
[denying an official of the German National Bank entrance to the casino] Rick: Your cash is good at the bar. Banker: What? Do you know who I am? Rick: I do. You're lucky the *bar's* open to you.
Captain Renault: Carl, see that Major Strasser gets a good table, one close to the ladies. Carl: I have already given him the best, knowing he is German and would take it anyway.
Ilsa: [laughs ironically] With the whole world crumbling, we pick this time to fall in love. Rick: Yeah, it's pretty bad timing. Where were you, say, ten years ago? Ilsa: [trying to be cheerful] Ten years ago? Well, let's see... [remembers, smiles] I...
Captain Renault: By the way, last night you evinced an interest in Señor Ugarte. Victor Laszlo: Yes. Captain Renault: I believe you have a message for him? Victor Laszlo: Nothing important, but may I speak to him now? Major Heinrich Strasser: You wo...
Captain Renault: I've often speculated why you don't return to America. Did you abscond with the church funds? Run off with a senator's wife? I like to think you killed a man. It's the Romantic in me. Rick: It was a combination of all three.
