Pachanga: Carlito man, it's Death Valley out here man... you know me, I'll take to the streets with any of these motherfuckers man, but these new kids now days, they got no respect for human life. They shotgun you just to see you fly in the air.
Carlito: Don't take me to no hospital, please. Fuckin' emergency rooms don't save nobody. Som-bitches, always pop you at midnight, when all they got is a Chinese intern with a dull spoon.
Carlito: Mi barrio ya no existe. [My neighborhood doesn't exist anymore]
[Benny Blanco is being beat up by Pachanga] Carlito: Take him in the alley! Carlito: [voice-over] Dumb move, man. Dumb move. But it's like them old reflexes comin' back.
Lalin: Look what I got! I mean look at me! You got everything, man! Come on! Look what I got to fucking go around with, fucking diapers! I shit my pants everyday! I can't walk, I can't hump... you know? Go ahead and kill me, you COCKSUCKER!
Rudy: Mr. Brigante, there is a problem with Mr. Kleinfeld. Carlito: What kind of problem? Rudy: He's in the bathroom fucking Steffie! Pachanga: [bursts out laughing] Carlito: So? What's the problem? Good for him!
Carlito: Gimme your piece, Dave. David Kleinfeld: What? Carlito: Gimme the fucking gun! Since when are you a tough guy?
Carlito: Hey lady, I know you. Gail: Buzz off. Carlito: Yeah, I know you, you used to go out with that good-looking guy, what was his name again? Oh yeah, Carlito Brigante. Gail: [turns around] Charlie?
David Kleinfeld: Hey Louie... Louie, your fuckin' chick's givin' you a handjob right in front of everybody. I got guests here, for christsake. People are eating. Louie: Take it easy, Dave. David Kleinfeld: No-you take it easy. You got any manners? Yo...
[Boarding Kleinfeld's boat] Frankie Taglialucci: What's with the extra guy? [referring to Carlito] David Kleinfeld: Carlito, this is one of Tony's son's, Frankie. Frankie Taglialucci: Nah, it's Frank. David Kleinfeld: Whatever... Frankie Taglialucci:...
Quisqueya: Your boss is dead and so are you.
Carlito: The dream don't come no closer by itself. We gotta run after it now.
[after Dave nearly told the boat plan] Carlito: [to Dave] If you ever talk that shit again in front of her, I'm going to kill you.
[boat trip night] Carlito: [voice over] Already I had a bad feeling about the boat trip night as soon as I saw Dave. He was all coked up so much that his nostrils were red and swollen. Bad start Jack.
[after Carlito has made his decision on helping David out] Gail: [crying] That's the last time I wipe up your blood!
Carlito: Let me get this straight, he's gonna jump off a barge, swim a hundred yards, to a buoy? in the east river? Impossible, its too rough he is going to die.
Carlito: I don't invite this shit, it just comes to me. I run, it runs after me. Gotta be somewhere to hide.
Frankie Taglialucci: This guy a friend of yours? Carlito: Yeah, he's a friend of mine. Frankie Taglialucci: He's a fucking cockroach.