David Kleinfeld: [watching an Italian man dancing with Gail] You're gonna let this fuckin' goombah paw your woman like that?
Carlito: Hey, they're just dancin'. Don't you appreciate that? The movement. The rhythm. What I don't appreciate is he's got his fuckin' hands all over her ass.
Carlito: He's doesn't have his hands over her ass. I believe those are hips.
David Kleinfeld: [still watching the Italian man dance with Gail] This shithead. These fuckin' wiseguys think they're so hardass. I am so sick of hoods like *that* coming into my office, MY office, thinkin' they can push me around.
Carlito: [sarcastically] Oh, I think you should tell him what you think. I mean, why would you ever hold something like that inside? I mean, why not get something like that off your chest? It's a terrible thing to carry around with you.
David Kleinfeld: I will.
Carlito: I think you should.
David Kleinfeld: I will.
Carlito: Oh, yeah. Go ahead, look, see how interested he's gonna be in your comments.