Patricia Franchini: We look at each other in the eye, and it's no use.
Michel Poiccard alias Laszlo Kovacs: It's silly, but I love you. I wanted to see you, to see if I'd want to see you.
Patricia Franchini: Are you afraid of getting old? I am.
Parvulesco: Two things are important in life: for men, women; for women, money.
Michel Poiccard: Women will never do in eight seconds what they would gladly agree to in eight days.
Liliane: Do you support youth? Michel Poiccard: I like the old.
Michel Poiccard: I always get interested in girls who aren't right for me.
Michel Poiccard: [to Patricia] All right, I'll count to 8, and if you haven't smiled, I'll strangle you.
Michel Poiccard: Shall we steal a Cadillac?
Michel Poiccard: Seen Antonio? Hood: I'll tell you if I can kiss the girl.
Patricia Franchini: New York Herald Tribune!
Michel Poiccard: You Americans are dumb. You admire Lafayette and Maurice Chevalier. They're the dumbest of all Frenchmen.
Michel Poiccard alias Laszlo Kovacs: I'm tired. I'm going to sleep.