[on Arrius' orders, Judah is left unlocked for the upcoming battle; Judah touches his unchained ankle, bewildered]
Rower No. 42: Forty-one, why did he do that?
Judah Ben-Hur: I don't know.
[remembering Nazareth]
Judah Ben-Hur: Once before, a man helped me. I didn't know why then.