Kilgore: [after the Red Team gunship spectacularly knocks out a heavy AA artillery unit] Outstanding, Red Team, outstanding! Get you a case of beer for that one.
Willard: [about Colonel Kilgore] Well, he wasn't a bad officer, I guess. He loved his boys, and he felt safe with 'em. He was just one of those guys with that weird light around him. He just knew he wasn't gonna get so much as a scratch here.
Kilgore: All right, let's see what we have. Two of spades. Three of spades. Four of diamonds, six of clubs... there isn't one worth a jack in the whole bunch. Four of diamonds...
[Redux version] [after Roxanne asks if Willard will go back to America after the war and he replies no] Roxanne: Then you are like us; your home is here.
[the redux version] Willard: Who's in charge here? Soldier: In charge? I don't know, man. I'm just doing what I'm told - I'm just a working girl.
[the redux version] Hubert de Marais: Communist traitor's at home!
Soldier in Trench: [Captain Willard steps on a sleeping soldier in the dark] Goddamn it. You stepped in my face. Lance: We thought you were dead. Soldier in Trench: Well, you thought wrong, damn it.