[last lines]
John Milner: I know, uh... you probably think you're a big shot, goin' off like this...
John Milner: [he slaps Curt] ... but you're still a punk.
Curt Henderson: OK, John... So long... So long!
[Steve, Terry, Laurie and John wish Curt goodbye]
Terry Fields: Have a good trip!
Laurie Henderson: Bye, Curt. Good-bye!