Quote from : Snow Flower and the Secret Fan Book

In our country we call this type of mother love teng ai. My son has told me that in men's writing it is composed of two characters. The first means pain; the second means love. That is a mother's love.