Spanish was weird that way: two words for monkeys, and meant both wives and handcuffs. That said a lot.
