«Scusami se mi permetto, ma... come potete pensare che un uomo abbia causato un terremoto?» «Beh, tanto per cominciare, di certo non si è trattato di una donna» sentenzia risoluto Syd. «Come sarebbe a dire?» Si sporge nuovamente e sento la panca scricchiolare alla pressione del suo peso. «Vedi, mia cara» e qui mi guarda dritto in fondo agli occhi, «se fosse stato una donna, non si sarebbe accontentato di far tremare la terra.» «Ah, no?» «No.» «E cosa avrebbe fatto?» «In tal caso, avrebbe scatenato l’apocalisse intera.»