Wat wel gek was: ze zeiden niks over de stank. Ik denk dat ze lief voor me wilden zijn. Ik dacht: dat klopt niet. En dus liet ik, halverwege Unstoppable, een scheet. Een chemoscheet. De hel brak los. Ze sprongen alle drie op en renden naar de keuken....
En toen keek ook kleine Quint op van zijn PS. Hij vroeg aan de clowns: 'Weten jullie wanneer eetzuster Gera komt?' De cliniclowns wisten niet wanneer eetzuster Gera kwam. 'Oh,' zei Quint toen, alsof hij Poetin was, 'ga dan maar weg.
Ik rende naar de badkamer en kotste alles er boven de wasbak weer uit. Dat luchtte op. Ik spoelde mijn mond en strompelde terug naar het bed. Even later hoorde ik mijn vader roepen: 'Shit, Max, shít! Kon je het niet even opruimen?' 'Pa,' zei ik, 'ik...